Uashingtoan, Amerikë | Kjo pamje është marrë nga Voyager 1 teksa u largua nga sistemi ynë diellor.
Në kohën e kësaj fotoje, Voyager ishte 3.7 miliardë milje (6 miliardë km) larg. Për imazhin, z. Karl (Carl) Sagan tha në mënyrë të famshme sa vijon: “Nga kjo pikë e largët, Toka mund të mos duket me interes të veçantë. Por për ne është ndryshe. Konsideroni përsëri atë pikë. Kjo është këtu, ajo është shtëpia, ata jemi ne. Mbi të gjithë ata që doni, të gjithë ata që njihni, të gjithë ata që keni dëgjuar ndonjëherë, çdo qenie njerëzore që ka qenë ndonjëherë, jetuan jetën e tyre. Përmbledhja e gëzimit dhe e vuajtjes sonë, mijëra fe, ideologji dhe doktrina ekonomike të sigurta, çdo gjuetar dhe ushqim, çdo hero dhe frikacak, çdo krijues dhe shkatërrues i qytetërimit, çdo mbret dhe fshatar, çdo çift i ri i dashuruar, çdo nënë dhe baba, fëmijë shpresëdhënës, shpikës dhe eksplorues, çdo mësues i moralit, çdo politikan i korruptuar, çdo super yll, çdo udhëheqës suprem, çdo shenjt dhe mëkatar në historinë e specieve tona ka jetuar atje - në një grilë pluhuri të varur në një rreze dielli.
Toka është një skenë shumë e vogël në një arenë të gjerë kozmike.
Mendoni për lumenjtë e gjakut të derdhur nga të gjithë ata gjeneralë dhe perandorë, në mënyrë që në lavdi dhe triumf, ata të mund të bëhen zotërues të çastit të një fraksioni të pikës.
Mendoni për mizoritë e pafundme të vizituara nga banorët e një cepi të këtij piksel mbi banorët mezi të dallueshëm të një cepi tjetër, sa të shpeshta janë keqkuptimet e tyre, sa të etur janë për të vrarë njëri-tjetrin, sa të zjarrta urrejtjet e tyre.
Qëndrimet tona, vetëvlerësimi ynë i imagjinuar, iluzioni se ne kemi një pozitë të privilegjuar në Univers, sfidohen nga kjo pikë e dritës së zbehtë.
Planeti ynë është një grimcë e vetmuar në errësirën e madhe mbështjellëse kozmike.
Në errësirën tonë, në gjithë këtë pafundësi, nuk ka asnjë aluzion se ndihma do të vijë nga gjetkë për të na shpëtuar nga vetja.
Toka është e vetmja botë e njohur deri më tani që strehon jetë. Nuk ka askund tjetër, të paktën në të ardhmen e afërt, në të cilën speciet tona mund të migrojnë.
Vizitoni, po. Vendoseni, ende jo. Na pëlqen apo jo, për momentin Toka është vendi ku ne qëndrojmë”.
Nga z. Erton Duka.
© Copyright | Agjencia Telegrafike Vox
Ne të njohim me botën | www.007vox.com | Burimi yt i informacionit
Comentarios